战 略 伙 伴

波 兰 —— 中 国

Rys. Piotr Chatkowski

以 下 的 《Puls Biznesu》 特 刊 同 中 华 人 民 共 和 国 主 席 —— 习 近 平 携 夫 人 来 访 波 兰 有 关 。 自 2013 年 起 他 成 为 国 家 元 首 , 之 前 先 是 于 2012 年 成 为 中 国 共 产 党 中 央 委 员 会 总 书 记 。 中 国 的 政 治 体 制 的 现 实 格 外 有 力 地 将 经 济 同 政 治 联 系 在 一 起 。 习 近 平 代 表 了 生 于 50 年 代 的 所 谓 的 第 五 代 领 导 人 。 每 一 代 都 领 导 世 界 上 人 口 最 多 的 国 家 十 年 。 从 邓 小 平 时 代 起 权 力 交 接 变 得 流 畅 , 而 后 续 几 代 领 导 人 继 续 进 行 将 一 党 执 政 同 市 场 经 济 结 合 的 伟 大 实 验 。

在 波 兰 , 执 政 团 队 的 定 期 变 更 是 民 主 选 举 的 结 果 。 但 在 同 中 国 关 系 的 事 务 上 , 他 们 却 保 持 着 难 得 的 共 识 。2011 年 波 兰 前 总 统 布 罗 尼 斯 瓦 夫 – 科 莫 罗 夫 斯 基 (Bronisław Komorowski) 同 中 国 前 主 席 胡 锦 涛 在 北 京 签 署 了 建 立 两 国 战 略 伙 伴 关 系 的 协 议 。2012 年 唐 纳 德 – 图 斯 克 (Donald Tusk) 总 理 在 华 沙 出 席 了 中 国 与 中 东 欧 国 家 “16+1 合 作 ” 首 次 经 济 峰 会 , 中 国 前 总 理 温 家 宝 也 出 席 峰 会 。 此 合 作 形 式 达 到 了 预 期 效 果 ,2015 年 11 月 新 总 统 安 杰 依 – 杜 达 (Andrzej Duda) 代 表 我 们 国 家 出 席 在 中 国 苏 州 举 行 的 16+1 峰 会 。 他 既 会 见 了 习 近 平 主 席 , 又 会 见 了 李 克 强 总 理 。 此 次 在 华 沙 的 访 问 是 连 接 五 年 前 战 略 伙 伴 关 系 的 又 一 开 拓 性 步 伐 。

 

Partnerstwo strategiczne
Specjalne wydanie „Pulsu Biznesu” związane jest z wizytą w Polsce przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej — Xi Jinpinga z małżonką.
Głową państwa jest od 2013 r., wcześniej, w 2012 r., został sekretarzem generalnym Komunistycznej Partii Chin. Realia ustrojowe wyjątkowo mocno wiążą w Chinach gospodarkę z polityką. Prezydent Xi Jinping reprezentuje tzw. piątą generację przywódców, urodzonych w latach 50. Każda kieruje najludniejszym państwem świata przez mniej więcej dekadę. Od czasów Deng Xiaopinga przekazywanie pałeczki następuje płynnie, a wielki eksperyment łączenia monopartyjnej władzy z gospodarką rynkową jest kontynuowany.

W Polsce następstwem demokratycznych wyborów są regularne wymiany rządzących ekip, ale w przypadku relacji z Chinami zachowują one rzadko spotykaną zgodność poglądów. W 2011 r. poprzedni prezydent Bronisław Komorowski podpisał w Pekinie z poprzednim prezydentem Hu Jintao porozumienie o strategicznym partnerstwie obu państw.

Premier Donald Tusk w 2012 r. był w Warszawie gospodarzem pierwszego szczytu Chin oraz Europy Środkowej i Wschodniej w formule 16+1, w którym uczestniczył poprzedni premier Wen Jiabao. Ta formuła się sprawdziła — w listopadzie 2015 r. w szczycie 16+1 w chińskim Suzhou Polskę reprezentował nowy prezydent Andrzej Duda. Spotkał się zarówno z prezydentem Xi Jinpingiem, jak też premierem Li Keqiangiem. Obecna wizyta w Warszawie jest kolejnym krokiem rozwijającym zawiązane pięć lat temu partnerstwo strategiczne.

Jacek Zalewski
Jacek Zalewski