On approval

Środa: słówko na dziś. Czyta Kevin Aiston.

Wyraz „approval” pochodzi od czasownika „approve” i oznacza aprobatę. Wystarczy dodać prefiks „dis-” i już mamy dezaprobatę – „disapproval”. Dziś jednak będziemy myśleć pozytywnie.

Aprobata może być pełna (full approval), bezwarunkowa (unqualified approval), gorąca (wholehearted approval), jednomyślna (unanimous approval). Ale bywają też aprobaty mniej hałaśliwe – na przykład wstępna (preliminary approval) lub milcząca (tacit approval).

Opening the borders would not have been possible at that time without the tacit approval of Soviet leader Mikhail Gorbachev.

A jeśli sklep zaproponuje nam zakup „on approval”, nie ma powodów do obaw – bo to znaczy, że towar otrzymujemy na próbę – czyli musi się nam spodobać.

An acknowledgement of my order arrived, confirming that the book was on ten days’ approval, but the book did not arrive. Every time I telephoned, I was told that the book had been despatched and would arrive shortly.

To było Środa: słówko na dziś. Czytał Kevin Aiston. Dzisiejsze „słówko” w wersji audio dostępne jest tutaj.

Zapraszamy na nasze profile na Facebooku oraz Instagramie, gdzie w każdą środę pokazujemy słówko w wersji wideo – bez usuwania żadnych scen. Mogą Państwo zobaczyć wszystkie wpadki, powtórki i uderzenia pięścią w stół. Felietony „Środa: słówko na dziś” czyta Kevin Aiston.

Jacek Środa
Jacek Środa